Звездите от Ромео и Жулиета от 1968 г. Оливия Хъси и Леонард Уайтинг заведоха ново дело за непълнолетна гола сцена
Звездите от "Ромео и Жулиета" от 1968 г., Оливия Хъси и Леонард Уайтинг, заведоха ново дело срещу Paramount Pictures и Criterion Collection за домашното пускане на филма.
Новото подаване иска „предварителна и постоянна забрана цифровото издание да не се разпространява с включените цифрови снимки ."
„Дигиталните снимки“ се отнасят за изображения, направени по време на снимките на „Ромео и Жулиета“ от режисьора Франко Дзефирели, които показват и двамата актьори голи, докато са непълнолетни, които са включени в изданието от 2023 г. „са били дигитално подобрени така, че , за разлика от Оригиналното произведение, Дигиталното издание изобразява интимните им зони с толкова големи детайли, че безвъзмездното показване беше непристойно, похотливо и унизително за тях.“
Актьорите търсят „обезщетение в сума според доказателствата което е достатъчно, за да компенсира Хъси и Уайтинг за претърпените общи наранявания, както се твърди по-горе", включително "емоционален стрес, неудобство, унижение и душевна болка."
Леонард Уайтинг и Оливия Хъси, звездите от режисирания от Франко Дзефирели „Ромео и Жулиета“ от 1968 г. заведоха ново дело за спиране на разпространението на това, което твърдят, че са цифрово подобрени изображения, показващи голота, снимана, докато и двамата са били непълнолетни. (Кредитът на снимката трябва да гласи CHRIS DELMAS/AFP чрез Getty Images)
Както за Хъси, така и за Уайтинг, искът твърди, че нищо в споразумението не позволява Paramount, работещ под името B.H.E. Productions Ltd., за „пресъздаване, повторно публикуване или повторно разпространение на снимки на нейното изпълнение в [„Ромео и Жулиета“] във всеки друг носител или формат освен 35 mm аналогови кинематографски снимки.“
Уилям Ромен и Зишан Lokhandwala от Romaine и Lokhandwala Law Group, адвокатите, представляващи Hussey и Whiting, разговаряха с Fox News Digital по телефона относно случая.
„На 30 декември 2023 г. нашият офис наистина изпрати на адвоката на Paramount писмо, с което ги уведоми наред с други неща, които трябваше да прекратят и да се откажат, да премахнат изображенията, които са изобразени в дигиталния филм от 2023 г., за което те никога не са имали съгласие. И между другото, ние получихме отхвърлящо писмо от адвоката на Paramount, че те няма да премахват изображенията от филма на 19 януари 2024 г.“, каза Локхандвала.
Според адвокатите на Whiting и Hussey те са изпратили писмо за прекратяване и отказ до Paramount преди освобождаването на дигитално подобрения филм. (Бетман)
Ромейн обясни още, че настоящото заявление е отделно от предишното дело на Хъси и Уайтинг.
„Искаме хората да разберат, че нашият иск се отнася само до дигиталното развлечение. Клиентите почувстваха [след като го видяха], че това ефективно превърна това, което беше класика, в порно филм. Това наистина е разликата“, каза той.
Той продължи: „Акцентът върху младежката голота е експлоататорски и нашите клиенти смятат, че няма абсолютно никакво извинение за това. Историята няма нужда от това, те никога не са се съгласявали тези голи снимки да присъстват във филма, дори във филма от 1968 г. Зефирели ги убеди да бъдат снимани голи, няма нищо в договора за това, няма нищо в сценария."
Локхандвала също отбеляза: „Този случай е за достойнството в памет на двама любими хора. Всички ние, като хора, трябва да имаме право на достойнство в нашата памет и наследство. Никоя компания – колкото и мощна да е – не трябва да може да засяга паметта и наследството на друго лице без негово съгласие.“
Според адвокатите на актьорите Хъси и Уайтинг никога не са давали писмено съгласие за голата сцена или снимките, направени във връзка с нея. (Silver Screen Collection/Getty Images)
Представителите на Whiting, Paramount и Criterion не отговориха веднага на искането на Fox News Digital за коментар относно новото подаване .
Хъси и Уайтинг преди това са завели дело миналата година срещу Paramount Pictures, като твърдят, че въпросната гола сцена във филма от 1968 г. е детска порнография и че двойката е била сексуално малтретирана, докато са го снимали, и искат 500 долара милиона обезщетение.
Съдията постанови, че сцената от филма е под закрилата на Първата поправка, обяснявайки, че Хъси и Уайтинг „не са представили никакво разрешение, показващо филма тук, може да се счита за достатъчно сексуален подсказващо като правен въпрос, което трябва да се счита за категорично незаконно."
В този костюм актьорите твърдят, че Дзефирели първоначално им е казал, че няма да снимат голи и вместо това ще носят дрехи в телесен цвят. Въпреки това, когато дошло време да се заснеме сцената, режисьорът твърди, че е настоял двамата тийнейджъри да са голи, „или филмът ще се провали.“
В предишно дело Уайтинг и Хъси твърди, че Дзефирели е настоял двамата тийнейджъри да са голи „или картината ще се провали.“ (Höhn/ullstein bild чрез Getty Images)
Зефирели почина през 2019 г., но синът му пусна изявление, осъждащо първоначалното дело.
„Неудобно е да чуя, че днес, 55 години след снимките, двама възрастни актьори, които дължат известността си основно на този филм, се събуждат, за да заявят, че са претърпели малтретиране, което им е причинило години на безпокойство и емоционален дискомфорт“, каза Пипо Дзефирели пред The Guardian в изявление.
Новото подаване повтаря претенциите срещу Дзефирели, отбелязвайки, че Хъси и Уайтинг „станаха убедени, в резултат на голяма промяна в обществените норми, широко известни тъй като движението „И аз също“ ги убеди, че са били жертви на „подстригването“ на Дзефирели като незаконни мишени на неговите сексуални наклонности, докато са били непълнолетни, и започнаха да вярват, че „атмосферата на филма“ извинение, дадено от Дзефирели за неговия настояването им да изпълняват без дрехи не е създание на неговата истинска артистична самонадеяност, а по-скоро на сексуалното му желание. твърдения за „подстригване“. (Evening Standard/Hulton Archive/Getty Images)
Както Ромен каза от името на своите клиенти, „Едно нещо е да толерират и това е най-добрата дума, която можете да използвате, толерират включването на снимки, за които Дзефирели им е казал, че никога няма да бъдат показвани публично, никога няма да принадлежат на никого освен Дзефирели, дори няма да има никакви снимки на тяхната голота“, но „след това да го обърнат през 2023 г. и да превърнат това в непристойна експозиция на техните юношески интимни зони, това беше, тогава те осъзнаха, че това не е наред, това не трябва да бъде. И така, това е целта на този иск, наистина няма нищо общо със случилото се през 1968 г., освен като фон."
Следващата дата за делото е през юни, където адвокатите ще говорят с съдия за изслушване на конференция за управление на дела.
